Обсуждение участника:Leleka
Добро пожаловать, Leleka!
От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.
Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.
Полезные для вас страницы:
Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.
На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.
Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.
Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.
И ещё раз, добро пожаловать!
Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
По всем вопросам можете обратиться к участнику Michael Romanov. --Michael Romanov 20:46, 25 июня 2008 (UTC)
Благодарность[править код]
Огромное спасибо за доработку статьи Рождественская марка. Будем Вам очень признательны, если Вы допереведете остальные разделы. С уважением, --Michael Romanov 16:57, 25 июня 2008 (UTC)
- Восхищаюсь Вашей помощью. Можно маленькую техническую подсказку? Обычно для черновых вариантов статей/переводов не используют личную страницу участника, она предназначена для информации о самом участнике. Для Ваших целей подходит и предписана страница типа Участник:Leleka/Черновик (или Участник:Leleka/Песочница, или Участник:Leleka/Sandbox). Спасибо еще раз. --Michael Romanov 20:46, 25 июня 2008 (UTC)
- Прошелся по всей статье, подправил, дополнил. Если получится, допишите две маленьких последних секции, пожалуйста. А ничего статья получается, в общем и целом. :) Спасибо. --Michael Romanov 08:58, 26 июня 2008 (UTC)
- Спасибо, что привели статью в божеский вид. А то чувствую — что-то не то было.
- Прошелся по всей статье, подправил, дополнил. Если получится, допишите две маленьких последних секции, пожалуйста. А ничего статья получается, в общем и целом. :) Спасибо. --Michael Romanov 08:58, 26 июня 2008 (UTC)
Насчет предпоследнего раздела — может, что-нить написать вам самому про коллекционирование? А последний переведу. А статья Праздничная марка не нужна? Всегда рада помочь)) Leleka 15:52, 26 июня 2008 (UTC)
- Праздничная марка очень нужна! Будем Вам только благодарны. Про коллекционирование допишу. А у Вас интерес к филателии настоящий или попутно решили помочь нашему проекту? Спасибо. --Michael Romanov 17:09, 26 июня 2008 (UTC)
- Праздничная марка готова. Конфетка — можно в хорошие выдвигать. :)
Спасибо за сотрудничество! Может еще скооперируемся на написание какой-нибудь статьи? С признательностью, --Michael Romanov 09:01, 17 июля 2008 (UTC)
- Праздничная марка готова. Конфетка — можно в хорошие выдвигать. :)
Ваша подпись[править код]
Ув. Leleka! Пожалуйста, сделайте так, чтобы ваша подпись имела вид ссылки на вашу страницу участника. Для этого уберите галочку напротив пункта «Собственная вики-разметка подписи» в разделе Настройки/Личные данные. Спасибо.--Agent001 06:54, 14 июля 2008 (UTC)
- Готово! Спасибо за помощь)) Leleka 16:39, 16 июля 2008 (UTC)
Проект "Филателия", к переводу[править код]
Здравствуйте!)) Объясните, пожалуйста, вот что: на странице проекта есть раздел "К переводу". По ссылке я перехожу к странице с перечнем статей на англ. Это и есть статьи, которые нужно переводить? Само собой, в песочнице)) Спасибо Leleka 15:43, 8 октября 2008 (UTC)
- Прошу прощения, что так долго шел к Вам с ответом — занимаемся сейчас большой статьей про украинские марки. Итак, отвечаю. Да, Вы всё правильно поняли. Это те статьи, которые есть в англовике и которых нет у нас, но которые желательно было бы заиметь. Так что, если есть настроение и время — милости просим. С признательностью, --Michael Romanov 00:56, 11 октября 2008 (UTC) P.S. Там еще указан был непереведенный раздел Интересные факты в статье Перевёрнутая Дженни — тоже хорошо было бы перевести.
- Готово. Проверьте, пож-та. Leleka 07:22, 11 октября 2008 (UTC)
- Ух ты, так быстро! :) Спасибо. Щас проверю. --Michael Romanov 07:45, 11 октября 2008 (UTC)
- Ух ты, так быстро! :)
- Готово. Проверьте, пож-та. Leleka 07:22, 11 октября 2008 (UTC)
Забыл еще дать первоочередное направление перевода. У нас есть страница Статьи по филателии и почте. Если в этом списке 1) ссылка красная, а в скобках стоит англ. с синей ссылкой на англ. статью или 2) русская статья уже есть, но указано что-нибудь типа добавить информацию из англ. статьи, то вот на эти статьи я бы обратил внимание в первую очередь. Потому что в списке, автоматически формируемом программой, немало такого, что нам не особо сейчас нужно. Спасибо Вам большое. --Michael Romanov 07:17, 12 октября 2008 (UTC)
- Теперь понятно, спасибо Leleka 08:20, 16 октября 2008 (UTC)
О мышах и людях и переименовании статей[править код]
→ Википедия:К переименованию/3 октября 2010 :) --Peni 14:06, 3 октября 2010 (UTC)
Заброшенные личные подстраницы[править код]
Уважаемый участник! По причине вашей неактивности следующие страницы были сочтены заброшенными и были удалены. Когда вы вернётесь в проект, любой администратор сможет восстановить эти страницы по вашему запросу.